Chapter information and study resources
Listen to Proverbs 26 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 26
The Greek Septuagint text of Proverbs 26 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Proverbs 26:1–11 (134 words)
- ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
- δρόσος drosos dew noun, Nom Sing Fem G431247
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἀμήτῳ ameto reaping noun, Dat Sing Masc G431249
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
- ὑετὸς huetos rain noun, Nom Sing Masc G5205
- ἐν en in, on preposition G1722
- θέρει therei summer noun, Dat Sing Neut G2330
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἔστιν estin am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἄφρονι aphroni senseless, foolish adjective, Dat Sing Masc G878
- τιμή time a price, honor noun, Nom Sing Fem G5092
- ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
- ὄρνεα ornea a bird noun, Nom Plur Neut G3732
- πέταται petatai spread out verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G431262
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- στρουθοί strouthoi sparrow noun, Nom Plur Masc G431264
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
- ἀρὰ ara a prayer or prayer for evil, a curse noun, Nom Sing Fem G685
- ματαία mataia vain, unproductive adjective, Nom Sing Fem G3152
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἐπελεύσεται epeleusetai approach, overtake verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1904
- οὐδενί oudeni no one, none adjective, Dat Sing Masc G3762
- ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
- μάστιξ mastix a scourge, lash noun, Nom Sing Fem G3148
- ἵππῳ hippo a horse noun, Dat Sing Masc G2462
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- κέντρον kentron a sting, goad noun, Nom Sing Neut G2759
- ὄνῳ ono a donkey, an ass noun, Dat Sing Masc G3688
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
- ῥάβδος hrabdos a rod, staff noun, Nom Sing Fem G4464
- ἔθνει ethnei a race, people noun, Dat Sing Neut G1484
- παρανόμῳ paranomo acting contrary to law adjective, Dat Sing Neut G431280
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἀποκρίνου apokrinou answer, reply verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G611
- ἄφρονι aphroni senseless, foolish adjective, Dat Sing Masc G878
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐκείνου ekeinou that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
- ἀφροσύνην aphrosunen want of sense, foolishness noun, Acc Sing Fem G877
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ὅμοιος homoios like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
- γένῃ gene come into being, am born verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G1096
- αὐτῷ auto he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- ἀποκρίνου apokrinou answer, reply verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G611
- ἄφρονι aphroni senseless, foolish adjective, Dat Sing Masc G878
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀφροσύνην aphrosunen want of sense, foolishness noun, Acc Sing Fem G877
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not, lest adverb G3361
- φαίνηται phainetai shine, appear verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G5316
- σοφὸς sophos wise adjective, Nom Sing Masc G4680
- παρ᾿ par from, in the presence of preposition G3844
- ἑαυτῷ heauto himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- ποδῶν podon the foot noun, Gen Plur Masc G4228
- ὄνειδος oneidos reproach, disgrace noun, Acc Sing Neut G3681
- πίεται pietai drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4095
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀποστείλας aposteilas send forth, send verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G649
- δι᾿ di through, on account of preposition G1223
- ἀγγέλου angelou an angel, messenger noun, Gen Sing Masc G32
- ἄφρονος aphronos senseless, foolish adjective, Gen Sing Masc G878
- λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- ἀφελοῦ aphelou take away, smite off verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G851
- πορείαν poreian a journey, pursuit noun, Acc Sing Fem G4197
- σκελῶν skelon the leg noun, Gen Plur Neut G4628
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- παροιμίαν paroimian an allegory, proverb noun, Acc Sing Fem G3942
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- στόματος stomatos the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
- ἀφρόνων aphronon senseless, foolish adjective, Gen Plur Masc G878
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἀποδεσμεύει apodesmeuei bind verb, Pres Act Ind 3rd Sing G431327
- λίθον lithon a stone noun, Acc Sing Masc G3037
- ἐν en in, on preposition G1722
- σφενδόνῃ sphendone sling noun, Dat Sing Fem G431330
- ὅμοιός homoios like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
- ἐστιν estin am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- διδόντι didonti offer, give verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G1325
- ἄφρονι aphroni senseless, foolish adjective, Dat Sing Masc G878
- δόξαν doxan honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
- ἄκανθαι akanthai a thorn-bush noun, Nom Plur Fem G173
- φύονται phuontai grow, grow up verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G5453
- ἐν en in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μεθύσου methusou a drunkard adjective, Gen Sing Masc G3183
- δουλεία douleia slavery, bondage noun, Nom Sing Fem G1397
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- ἐν en in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀφρόνων aphronon senseless, foolish adjective, Gen Plur Masc G878
- πολλὰ polla much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
- χειμάζεται cheimazetai am storm-tossed verb, Pres Pass Ind 3rd Sing G5492
- πᾶσα pasa all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- σὰρξ sarx flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- ἀφρόνων aphronon senseless, foolish adjective, Gen Plur Masc G878
- συντρίβεται suntribetai break by crushing verb, Pres Pass Ind 3rd Sing G4937
- γὰρ gar for particle G1063
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἔκστασις ekstasis bewilderment, amazement noun, Nom Sing Fem G1611
- αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- Ὥσπερ hosper
- κύων kuon
- ὅταν hotan
- ἐπέλθῃ epelthe
- ἐπὶ epi
- τὸν ton
- ἑαυτοῦ heautou
- ἔμετον emeton
- καὶ kai
- μισητὸς misetos
- γένηται, genetai
- οὕτως houtos
- ἄφρων aphron
- τῇ te
- ἑαυτοῦ heautou
- κακίᾳ kakia
- ἀναστρέψας anastrepsas
- ἐπὶ epi
- τὴν ten
- ἑαυτοῦ heautou
- ἁμαρτίαν· hamartian
Open the full Septuagint interlinear for Proverbs 26 → · Read the full Septuagint (LXX) online →